Плохие парни навсегда

Бернетт решил оставить службу в полиции города Майами из-за постоянных ссор и разногласий с напарником. Теперь он выступает частным сыщиком и зависит только от себя. В это же время, Лоури находится в том возрасте, когда хочется попрощаться с холостяцкой жизнью, найти возлюбленную и создать полноценную семью. Что касается работы, то ему необходимо наладить контакт с новым, дерзким напарником. Но бывшим коллегам приходится вновь воссоединиться, когда на них открывает охоту албанский наёмник, ведомый местью за смерть брата.